Given that the API docs are just static files, the generator does not need to be shipped in production environments.

Therefore, this change updates the `composer require` command in the README to only require the package in dev environments.